5. Sınıf İngilizce Family Members (Aile Üyeleri) Konu Anlatımı

Not: “Mum” İngiliz İngilizcesinde, “Mom” Amerikan İngilizcesinde kullanılır. İkisi de doğrudur.

Örnek cümleler:

• My mother is a teacher. – Annem öğretmendir.
• I have one brother and two sisters. – Bir erkek kardeşim ve iki kız kardeşim var.
• My father works at a hospital. – Babam bir hastanede çalışır.
• She is my sister. Her name is Elif. – O benim kız kardeşim. Adı Elif.

Dikkat: İngilizcede “amca” ve “dayı” ayrımı yoktur, ikisi de “uncle”dır. Aynı şekilde “hala” ve “teyze” ikisi de “aunt”tır. “Kuzen” de hem kız hem erkek için “cousin” olarak kullanılır.

Örnek cümleler:

• My grandmother lives in Ankara. – Büyükannem Ankara’da yaşıyor.
• I have three cousins. – Üç kuzenim var.
• My uncle is very funny. – Amcam çok komiktir.
• My aunt has two children. – Teyzem’in iki çocuğu var.

1. Aile Üyelerini Tanıtma

• This is my mother. – Bu benim annem.
• This is my father. His name is Ahmet. – Bu benim babam. Adı Ahmet.
• These are my parents. – Bunlar benim ebeveynlerim (anne-babam).
• She is my older sister. – O benim ablam.
• He is my younger brother. – O benim küçük erkek kardeşim.

2. Aile Hakkında Bilgi Verme

• I have a big family. – Büyük bir ailem var.
• There are five people in my family. – Ailemde beş kişi var.
• My father is 42 years old. – Babam 42 yaşında.
• My sister is a student. – Kız kardeşim öğrenci.
• My brother likes football. – Erkek kardeşim futbolu sever.
• We live with my grandparents. – Büyük ebeveynlerimizle yaşıyoruz.

3. Aile Hakkında Soru Sorma

• How many people are there in your family? – Ailende kaç kişi var?
• Do you have any brothers or sisters? – Kardeşin var mı?
• What does your father do? – Baban ne iş yapıyor?
• How old is your mother? – Annen kaç yaşında?
• Where do your grandparents live? – Büyük ebeveynlerin nerede yaşıyor?

“Hello! My name is Ali. There are five people in my family: my mother, my father, my sister, my brother and me.

My mother’s name is Ayşe. She is 38 years old. She is a nurse.
My father’s name is Mehmet. He is 40 years old. He is a teacher.
My sister’s name is Zeynep. She is 14 years old. She likes reading books.
My brother’s name is Emre. He is 8 years old. He likes playing football.

My grandparents live in Antalya. I visit them every summer. I love my family very much!”

Çeviri:

“Merhaba! Benim adım Ali. Ailemde beş kişi var: annem, babam, ablam, erkek kardeşim ve ben.

Annemin adı Ayşe. 38 yaşında. Hemşiredir.
Babamın adı Mehmet. 40 yaşında. Öğretmendir.
Ablamın adı Zeynep. 14 yaşında. Kitap okumayı sever.
Erkek kardeşimin adı Emre. 8 yaşında. Futbol oynamayı sever.

Büyük ebeveynlerim Antalya’da yaşıyor. Her yaz onları ziyaret ederim. Ailemi çok seviyorum!”

Aile üyelerinden bahsederken iyelik sıfatları çok kullanılır:

Dikkat: Türkçede “onun” tek kelimedir ama İngilizcede erkek için his, kadın için her kullanılır.