🤝 12. Sınıf İngilizce – Favors (İyilikler ve Rica)
Bu ünitede rica etme (making requests), ricaları kabul ve reddetme, iyilik isteme ve yanıtlama, formal/informal dil ayrımı, hayır kurumları hakkında okuma ve başvuru mektubu yazma becerilerini öğreneceksin.
📖 Requests and Favors Vocabulary (Rica ve İyilik Kelime Dağarcığı)
Temel Kelimeler
| English | Türkçe | Örnek Cümle |
|---|---|---|
| favor / favour | iyilik, ricada bulunma | Can I ask you a favour? |
| request | rica, istek, talep | I’d like to make a request. |
| volunteer | gönüllü | She works as a volunteer at the shelter. |
| charity | hayır kurumu, yardım | He donates money to charity every month. |
| donate | bağışlamak | People donate clothes and food to the foundation. |
| foundation | vakıf | The foundation supports children in need. |
| scholarship | burs | She applied for a scholarship to study abroad. |
| campaign | kampanya | They organised a campaign to collect food. |
İlgili Fiiller
| Fiil | Türkçe | Örnek |
|---|---|---|
| lend | ödünç vermek | Could you lend me your notes? |
| borrow | ödünç almak | Can I borrow your pen? |
| give a hand | yardım etmek | Could you give me a hand with this? |
| do a favour | iyilik yapmak | Could you do me a favour? |
⚠️ lend vs borrow: Lend = vermek (I lend TO you). Borrow = almak (I borrow FROM you). “Can you borrow me your book?” ❌ → “Can you lend me your book?” ✅
🙏 Making Requests (Rica Etme)
Informal Requests (Günlük Rica)
| Kalıp | Örnek | Kibarlık |
|---|---|---|
| Can you + V1? | Can you help me with this? | ⭐ |
| Could you + V1? | Could you pass me the salt? | ⭐⭐ |
| Will you + V1? | Will you close the window? | ⭐ |
| Would you + V1? | Would you turn down the music? | ⭐⭐ |
Formal Requests (Resmi Rica)
| Kalıp | Örnek | Kibarlık |
|---|---|---|
| Would you mind + V-ing? | Would you mind opening the door? | ⭐⭐⭐ |
| Do you think you could + V1? | Do you think you could give me a ride? | ⭐⭐⭐ |
| I was wondering if you could + V1 | I was wondering if you could help me. | ⭐⭐⭐⭐ |
| I would appreciate it if you could + V1 | I would appreciate it if you could send me the information. | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
Asking for Favors (İyilik İsteme)
- Can/Could I ask you a favour? → Senden bir iyilik isteyebilir miyim?
- Could you do me a favour? → Bana bir iyilik yapar mısın?
- I hate to ask, but could you …? → Sormaktan hoşlanmıyorum ama … yapabilir misin?
- Would it be possible for you to …? → Senin için … yapmak mümkün olur mu?
✅ Accepting and Declining Requests (Kabul ve Reddetme)
✅ Accepting (Kabul Etme)
Informal:
- Sure! / Of course!
- No problem.
- Yeah, I’d be happy to.
Formal:
- Certainly.
- I’d be glad to help.
- Of course, I’d be happy to assist.
❌ Declining (Reddetme)
Informal:
- Sorry, I can’t right now.
- I wish I could, but …
- I’m afraid I can’t.
Formal:
- I’m terribly sorry, but I’m unable to …
- Unfortunately, I won’t be able to …
- I regret that I cannot …
“Would you mind …?” Yanıtları
⚠️ Dikkat: “Would you mind …?” sorusuna yanıt ters mantık ile verilir!
- Kabul: “No, not at all.” / “No, of course not.” / “No, I don’t mind.” (Hayır = sorun değil = yapabilirim)
- Red: “Actually, I’d rather not.” / “I’m sorry, but I’d prefer not to.” (Aslında tercih etmem)
🎯 Formal vs Informal Language (Resmi ve Günlük Dil)
| Durum | Informal | Formal |
|---|---|---|
| Rica | Can you help me? | I was wondering if you could assist me. |
| Kabul | Sure, no problem! | Certainly, I’d be delighted to. |
| Red | Sorry, I can’t. | I’m afraid I’m unable to at the moment. |
| Teşekkür | Thanks a lot! | Thank you very much for your assistance. |
Ne zaman formal kullanılır? İş ortamı, öğretmenle konuşma, resmi mektup, tanımadığın biriyle konuşma. Ne zaman informal? Arkadaşlar, aile, yakın çevre.
🔊 Pronunciation: Yod Coalescence
Yod Coalescence Nedir?
Yod coalescence, konuşmada iki sesin birleşerek yeni bir ses oluşturmasıdır. İngilizce’de çok yaygındır ve doğal konuşma hızında gerçekleşir:
| Yazılış | Yavaş Telaffuz | Hızlı Telaffuz (Coalescence) |
|---|---|---|
| Would you | /wʊd juː/ | /wʊdʒuː/ → “wudjoo” |
| Could you | /kʊd juː/ | /kʊdʒuː/ → “kudjoo” |
| Did you | /dɪd juː/ | /dɪdʒuː/ → “didjoo” |
| Don’t you | /doʊnt juː/ | /doʊntʃuː/ → “donchoo” |
| Got you | /ɡɒt juː/ | /ɡɒtʃuː/ → “gotchoo” |
Kural:
- /d/ + /j/ → /dʒ/ (would you → /wʊdʒuː/)
- /t/ + /j/ → /tʃ/ (don’t you → /doʊntʃuː/)
🏛️ Reading: Charity Organizations (Hayır Kurumları)
Scanning: Belirli Bilgiyi Bulma
Hayır kurumları ve vakıflar hakkındaki metinlerde şu bilgileri ararız:
- Kuruluş tarihi ve yeri: “founded in 1945”, “established in Geneva”
- Faaliyet alanı: “focuses on education”, “provides shelter for homeless people”
- Hedef kitlesi: “helps children in need”, “supports refugees”
- Nasıl yardım edilir: “donate online”, “volunteer at local events”
Önemli Uluslararası Kuruluşlar
| Kuruluş | Faaliyet Alanı |
|---|---|
| UNICEF | Çocuk hakları, eğitim, sağlık |
| Red Cross / Red Crescent | Afet yardımı, insani yardım |
| WWF | Doğa koruma, nesli tükenmekte olan türler |
| Oxfam | Yoksullukla mücadele, eşitlik |
| Amnesty International | İnsan hakları savunuculuğu |
✍️ Writing: Announcement & Application Letter
Announcement (Duyuru Yazma)
Bir hayır kurumu için gönüllü davet duyurusu yazarken şu bilgileri ekle:
- Başlık: VOLUNTEERS NEEDED! / JOIN OUR TEAM!
- Ne için: We are looking for volunteers to help at our annual charity event.
- Ne zaman: The event will take place on Saturday, 15 March, from 10 AM to 4 PM.
- Nerede: At the Community Centre, 25 Park Street.
- Gereksinimler: No experience needed. Must be 16 or older.
- İletişim: For more information, contact us at info@charity.org or call 555-1234.
Application Letter for Scholarship (Burs Başvuru Mektubu)
Bir vakıfa burs başvurusu yaparken formal letter yapısını kullan:
Dear Sir/Madam,
Paragraph 1 – Introduction: I am writing to apply for the scholarship advertised on your website.
Paragraph 2 – About Yourself: I am a 12th-grade student at … High School. I have a strong interest in … and have achieved …
Paragraph 3 – Why You Deserve It: I believe I am a strong candidate because … Furthermore, this scholarship would enable me to …
Paragraph 4 – Closing: I would be grateful for the opportunity to be considered. I have attached my academic transcript for your review.
Yours faithfully,
[İsim]
Faydalı İfadeler
- I am writing to apply for … → Başvuru nedeni
- I have a keen interest in … → İlgi alanı
- I have been actively involved in … → Deneyim/aktiviteler
- This opportunity would allow me to … → Bursun sağlayacağı fayda
- I would be honoured to receive … → Kibar kapanış
⚠️ Sık Yapılan Hatalar
| ❌ Yanlış | ✅ Doğru | Açıklama |
|---|---|---|
| Can you borrow me your pen? | Can you lend me your pen? | borrow = almak, lend = vermek. |
| Would you mind to open the window? | Would you mind opening the window? | Would you mind + -ing kalıbı. |
| “Would you mind …?” — “Yes, sure!” | “Would you mind …?” — “No, not at all.“ | Kabul için “No” denir (hayır, sorun değil). |
| I am writing for apply the scholarship. | I am writing to apply for the scholarship. | to + V1 (amaç), apply for (başvurmak). |
| Could you give me a hand to carry? | Could you give me a hand carrying these? | give a hand + -ing kalıbı yaygındır. |
✍️ Pratik Sorular
Soru 1: Make a formal request: “Help me with this project.” → I was wondering if …
Cevap: I was wondering if you could help me with this project.
Soru 2: “Would you mind closing the door?” — Accept politely.
Cevap: “No, not at all.” veya “No, of course not.” (“Would you mind…?” sorusunda kabul etmek için “No” denir.)
Soru 3: Fill in: “Can I _____ your book? I’ll give it back tomorrow.” (borrow / lend)
Cevap: Can I borrow your book? (Ben alıyorum = borrow. Karşıdaki veriyor = lend.)
Soru 4: Is this formal or informal? — “I was wondering if you could send me the report.”
Cevap: Formal. “I was wondering if you could…” en kibar rica kalıplarından biridir ve resmi ortamlarda kullanılır.
Soru 5: How is “Would you” pronounced in fast speech?
Cevap: /wʊdʒuː/ → “wudjoo”. Bu yod coalescence örneğidir: /d/ + /j/ sesleri birleşerek /dʒ/ sesini oluşturur.
📋 Konu Özeti
- Requests: Can/Could/Will/Would you…? → Would you mind + -ing? → I was wondering if you could…
- Favors: Can I ask you a favour? / Could you do me a favour?
- Accepting: Sure! / Of course! / No, not at all. (Would you mind yanıtı)
- Declining: I’m afraid I can’t. / I wish I could, but… / Unfortunately, I’m unable to…
- Formal vs Informal: Formal: “I was wondering…” / Informal: “Can you…?”
- lend vs borrow: lend = vermek (to), borrow = almak (from)
- Yod Coalescence: /d/ + /j/ → /dʒ/ (would you → wudjoo), /t/ + /j/ → /tʃ/ (don’t you → donchoo)
- Announcement: Ne, ne zaman, nerede, gereksinimler, iletişim bilgisi
- Application Letter: Formal letter yapısı; Dear Sir/Madam → Yours faithfully
📝 Konuyu anladın mı? Şimdi kendini test et!
0 Yorum